subordinieren
التعريفات والمعاني
== subordinieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
sub·or·di·nie·ren, Präteritum: sub·or·di·nier·te, Partizip II: sub·or·di·niert
Aussprache:
IPA: [zʊpʔɔʁdiˈniːʁən]
Hörbeispiele: subordinieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] Linguistik: einen untergeordneten Nebensatz bilden
[2] veraltet: in der (beruflichen) Stellung innerhalb einer Hierarchie jemandem unterstellen
Herkunft:
von gleichbedeutend spätlateinisch subordinare → la entlehnt, das sich aus sub- → la und ordinare → la zusammensetzt (vergleiche ordinieren)
Sinnverwandte Wörter:
[2] unterordnen, unterstellen
Beispiele:
[1] Wenn man einen Nebensatz mit den Relativpronomen der, die, das subordiniert, muss man immer auf den Bezug achten, damit sich keine Verständnisschwierigkeiten ergeben.
[2] Der neu gegründete Ausschuss wurde dem Rat subordiniert.
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „subordinieren“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „subordinieren“
[1, 2] Duden online „subordinieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „subordinieren“
Quellen: