stupfen
التعريفات والمعاني
== stupfen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
stup·fen, Präteritum: stupf·te, Partizip II: ge·stupft
Aussprache:
IPA: [ˈʃtʊp͡fn̩]
Hörbeispiele: —
Reime: -ʊp͡fn̩
Bedeutungen:
[1] regional, schwäbisch: einen leichten, stechenden Schmerz verursachen; mit einem relativ spitzen Gegenstand auf jemanden oder etwas einwirken
[2] regional, schwäbisch, oberdeutsch: jemanden mit dem Finger oder dem Fuß anstupsen, zum Beispiel um ihn auf etwas aufmerksam zu machen
Synonyme:
[1] piksen, piken, stechen
[2] stupsen, stippen
Beispiele:
[1] Der Kaktus stupft ganz schön!
[2] Stupf mal den Franz, ich will ihn etwas fragen.
[2] Sie stupfte ihn unter dem Tisch, damit er endlich zum Ende kommt.
Wortbildungen:
[1] aufstupfen, anstupfen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stupfen“
[1, 2] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512 „stupfen“, Band 5, Spalte 1924