streamlinen
التعريفات والمعاني
== streamlinen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung:
Es lassen sich etliche Beispiele finden, wo im Partizip Perfekt das 'e' nicht getilgt wurde, wo also 'gestreamlinet' steht, statt 'gestreamlint'. Siehe Beispiele.
Worttrennung:
stream·li·nen, Präteritum: stream·lin·te, Partizip II: ge·stream·lint
Aussprache:
IPA: [ˈstʁiːmlaɪ̯nən]
Hörbeispiele: streamlinen (Info)
Bedeutungen:
[1] so modifizieren, dass wenig Reibungsverlust entsteht und das Ergebnis dadurch kostengünstiger und schneller zum Tragen kommt, dies zum Beispiel was Vorgehensweisen in Prozessen oder Übergänge von einem Prozess zum nächsten betrifft
Herkunft:
aus dem Englischen
Sinnverwandte Wörter:
[1] angleichen, anpassen, abschleifen, entgraten, feintunen, glätten, gleichschalten, standardisieren, straffen, vereinfachen, vereinheitlichen
Oberbegriffe:
[1] ändern, modifizieren
Beispiele:
[1] „Sosehr wir uns auch abstrampeln, streamlinen, taylorisieren – es wird nichts helfen. Wir haben es nicht in der Hand.“
[1] „Eine Firma wie SAP, mit ihren vielen individuellen Begabungen und Fähigkeiten, tut gut daran, diese Begabungen zusammenzuführen und nicht zu ‚streamlinen‘.“
[1] „Insbesondere das ‚Streamlinen‘ von Prozessen und die auf diese Prozesse spezifisch abgestimmte Kompetenzentwicklung haben zu einer hohen Effizienz geführt – der Preis war allerdings eine sinkende Agilität der Mitarbeiter.“
[1] „Zurzeit streamlinte er aber seine konsularische Mannschaft inklusive überangepasster Gattin und noch versteckt rebellierender Töchter.“
[1] „Längst ist nicht mehr allein die Technik Gegenstand von Standardisierungsprozessen, sondern auch die Organisation und ihre Abläufe. Es wird standardisiert, es werden Prozesse ‚gestreamlinet‘, es wird dokumentiert, gemessen und gezählt.“
[1] „Darauf werden wir dauernd im Ausschuß für Bildung und Wissenschaft angesprochen. Herr Althammer ist dankenswerterweise nicht der letzte, der immer wieder darauf hinweist, daß hier etwas ‚gestreamlinet‘ werden müßte. “
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] einen Prozess streamlinen
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „streamlinen“, im Korpus
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „streamlinen“
[*] Der Sprachdienst, Band 22, Gesellschaft für Deutsche Sprache (Wiesbaden, Germany), 1978, Seite 178.
Quellen: