stillschweigen

== stillschweigen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: still·schwei·gen, Präteritum: schwieg still, Partizip II: still·ge·schwie·gen Aussprache: IPA: [ˈʃtɪlˌʃvaɪ̯ɡn̩] Hörbeispiele: stillschweigen (Info) Bedeutungen: [1] intransitiv: nichts sagen, sondern still sein; schweigen [2] intransitiv: bei der Geheimhaltung von etwas verschwiegen sein und sich (bei Nachfrage) nicht äußern Herkunft: gebildet aus dem Adjektiv still als Verbzusatz und dem Verb schweigen Synonyme: [1] schweigen [2] dichthalten, schweigen, verschweigen Gegenwörter: [1] sprechen [2] ausplaudern Beispiele: [1] Während sich ihre Eltern lautstark stritten, saß sie ruhig daneben und schwieg still. [2] Nach dem Treffen schworen sie, über das Vereinbarte um jeden Preis stillzuschweigen. Charakteristische Wortkombinationen: [1] stillschweigend über sich ergehen lassen Wortbildungen: Konversionen: Stillschweigen, stillschweigend ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stillschweigen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „stillschweigen“ [1, 2] Duden online „stillschweigen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stillschweigen“ [2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „stillschweigen“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „stillschweigen“ auf wissen.de [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stillschweigen“