stilisieren
التعريفات والمعاني
== stilisieren (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
sti·li·sie·ren, Präteritum: sti·li·sier·te, Partizip II: sti·li·siert
Aussprache:
IPA: [ʃtiliˈziːʁən], [stiliˈziːʁən]
Hörbeispiele: stilisieren (Info), stilisieren (Info)
Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
[1] transitiv: vereinfachen, vereinfachend darstellen
Herkunft:
Ableitung zum Substantiv Stil mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -is und -ier sowie der Flexionsendung -en; das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert in der heutigen Bedeutung belegt. Oder Ableitung zu Stil mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier (plus Konjugationsendung -en)
Synonyme:
[1] simplifizieren, primitivisieren, vereinfachen
Gegenwörter:
[1] erschweren, komplizieren, verkomplizieren
Beispiele:
[1] Sie stilisieren eine Atmosphäre des Alten und Vergangenen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] jemanden/etwas zu etwas stilisieren
Wortbildungen:
Konversionen: Stilisieren, stilisierend, stilisiert
Substantive: Stilisierung
Verben: emporstilisieren, hinaufstilisieren, hochstilisieren, überstilisieren
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stilisieren“
[1] The Free Dictionary „stilisieren“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stilisieren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stilisieren“
[1] The Free Dictionary „stilisieren“
[1] Duden online „stilisieren“
Quellen: