stick

== stick (Deutsch) == === Konjugierte Form === Nebenformen: sticke Worttrennung: stick Aussprache: IPA: [ʃtɪk] Hörbeispiele: stick (Info) Reime: -ɪk Grammatische Merkmale: 2. Person Singular Präsens Imperativ Aktiv des Verbs sticken == stick (Englisch) == === Substantiv === Worttrennung: stick, Plural: sticks Aussprache: IPA: [stɪk] Hörbeispiele: stick (Info), stick (US-amerikanisch) (Info) Reime: -ɪk Bedeutungen: [1] Stock, Zweig Beispiele: [1] „I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.“ Ich weiß nicht mit welchen Waffen im Dritten Weltkrieg gekämpft wird, aber im Vierten Weltkrieg wird mit Stöckern und Steinen gekämpft. ==== Übersetzungen ==== [1] Englischer Wikipedia-Artikel „stick“ [1] Merriam-Webster Online Dictionary „stick“ [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „stick“ [1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „stick“ [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „stick“ [1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „stick“ [1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „stick“ Quellen: === Verb === Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). == stick (Schwedisch) == === Substantiv, n === Worttrennung: stick, Plural: stick Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: stick (Info) Bedeutungen: [1] Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper; Stich [2] Verletzung durch einen Insektenstachel; Stich [3] Ergebnis eines Druckverfahren in Kunst und Buchdruck; Stich [4] Rundengewinn im Kartenspiel; Stich Unterbegriffe: [1] nålstick [2] getingstick [3] kopparstick, stålstick Beispiele: [1] Sticket träffade arterien. Der Stich traf die Arterie. [2] Nej, sticket kliar inte. Nein, der Stich juckt nicht. [3] På väggen hänger fina gamla stick. An den Wänden hängen feine, alte Stiche. [4] Vem tog sista sticket? Wer hat den letzten Stich gekriegt? Redewendungen: lämna någon i sticket, lämna något i sticket Wortbildungen: stickkanal, stickmygga, sticksår ==== Übersetzungen ==== [1–4] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »stick«, Seite 905 [3, 4] Schwedischer Wikipedia-Artikel „stick“ [1, 2] Lexin „stick“ [1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „stick“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stick“