statistika
التعريفات والمعاني
== statistika (Tschechisch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
sta·ti·s·ti·ka
Aussprache:
IPA: [ˈstatɪsˌtɪka]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] vergleichende zahlenmäßige Erfassung, Untersuchung und Darstellung von Tatbeständen, die sich aus Massenerscheinungen ergeben; Statistik
Beispiele:
[1] „Na druhé straně už i úřady přiznávají, že počet případů bude vyšší, než uvádějí oficiální statistiky.“
Auf der anderen Seite räumen auch die Behörden schon ein, dass die Zahl der Fälle höher sein wird, als die offiziellen Statistiken anführen.
[1] Český statistický úřad pravidelně zveřejňuje statistiky týkající se národního hospodářství.
Das tschechische statistische Amt veröffentlicht regelmäßig Statistiken, die die Volkswirtschaft betreffen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] statistika návštěvnosti — Besuchsstatistik
Wortfamilie:
statistik, statistický
==== Übersetzungen ====
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „statistika“
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „statistika“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „statistika“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „statistika“
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „statistika“
Quellen: