stöbern
التعريفات والمعاني
== stöbern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
stö·bern, Präteritum: stö·ber·te, Partizip II: ge·stö·bert
Aussprache:
IPA: [ˈʃtøːbɐn]
Hörbeispiele: stöbern (Info)
Reime: -øːbɐn
Bedeutungen:
[1] Hilfsverb haben, umgangssprachlich: etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen und dabei eine Unordnung machen
[2] Hilfsverb haben, regional, unpersönlich: schneien, Schnee treiben
[3] Hilfsverb sein, regional: wirbelnd herumwehen
[4] Hilfsverb haben, süddeutsch: gründlich Ordnung machen, aufräumen
Synonyme:
[1] durchsuchen, herumwühlen, österreichisch umgangssprachlich: stierln
[2] schneien
[3] stieben
Oberbegriffe:
[1] suchen
Unterbegriffe:
[1] aufstöbern, durchstöbern, fernstöbern, herumstöbern, weiterstöbern
Beispiele:
[1] Wonach stöberst du in meinen Sachen?
[2] Es stöbert schon den ganzen Wintertag.
[3] Staub und Laub stöbert im Park.
[4] Nach der Ernte wird die Scheune gründlich gestöbert.
Wortbildungen:
Gestöber, Stöberer, Stöbern
==== Übersetzungen ====
[2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „stöbern“
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stöbern“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stöbern“
[1] The Free Dictionary „stöbern“
[1–4] Duden online „stöbern“