spucken

== spucken (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: spu·cken, Präteritum: spuck·te, Partizip II: ge·spuckt Aussprache: IPA: [ˈʃpʊkn̩] Hörbeispiele: spucken (Info), spucken (Info), spucken (Info) Reime: -ʊkn̩ Bedeutungen: intransitiv: [1] Speichel heftig aus dem Mund schleudern [2] übertragen: kleine Objekte aus dem Mund schleudern [3] übertragen, vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen [4] regional: den Mageninhalt ruckartig entleeren; sich erbrechen Herkunft: vermutlich eine Intensivbildung zu speien. Seit dem 15. Jahrhundert belegt. Synonyme: [1] speien [4] auswürgen, sich erbrechen, speiben, speien, sich übergeben, vomieren; umgangssprachlich: brechen, göbeln, kotzen, reihern Gegenwörter: [1, 2] saugen Oberbegriffe: [1] absondern Unterbegriffe: [1] anspucken, ausspucken, bespucken Beispiele: [1] Peter spuckte auf den Boden. [1] „Silver spuckte aufs Deck.“ [2] Peter spuckte den Kirschkern in hohem Bogen gegen die Mauer. [3] Die Gewehre spuckten Feuer, kaum dass der Befehl erteilt war. [4] Wir waren seekrank und mussten alle spucken. Redewendungen: große Töne spucken jemandem in die Suppe spucken sich in die Hände spucken - eine Arbeit motiviert angehen auf jemanden spucken - jemanden heftig verachten auf etwas spucken - etwas verachten und heftig zurückweisen Gift und Galle spucken - heftig schimpfen Wortbildungen: Spucke, Spuckattacke, Spucknapf, Spuckwand, Spuckweite ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „spucken“ [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spucken“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „spucken“ Quellen: