sprengen
التعريفات والمعاني
== sprengen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
spren·gen, Präteritum: spreng·te, Partizip II: ge·sprengt
Aussprache:
IPA: [ˈʃpʁɛŋən]
Hörbeispiele: sprengen (Info)
Reime: -ɛŋən
Bedeutungen:
[1] transitiv: etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
[2] transitiv: etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen
[3] transitiv: etwas mit Flüssigkeit besprühen
[4] intransitiv: sich schnell bewegen
Herkunft:
mittelhochdeutsch sprengen → gmh, althochdeutsch sprengen → goh, germanisch *sprang-eja- „sprengen“, Kausativum mit der Bedeutung „springen machen“ zu springen, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Sinnverwandte Wörter:
[3] benetzen, bewässern
[4] galoppieren
Oberbegriffe:
[1] zerstören
Beispiele:
[1] „Dann wurde gesprengt und siegesgewiss an dieselbe Stelle ein monumentales Marx-Relief plaziert.“
[1] „In Köln-Mülheim sprengten Täter im November statt eines Geldautomaten einen Kontoauszugsdrucker.“
[2] Der Druck sprengte den Kessel und Metallsplitter zerstörten alle Fensterscheiben.
[2] Die Gegner versuchten, die Versammlung mit brachialer Gewalt zu sprengen.
[3] Ich glaube, wir müssen mal wieder den Rasen sprengen.
[4] Die Pferde sprengten freudig über die Weide.
Redewendungen:
den Rahmen sprengen
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] (sich oder etwas) in die Luft sprengen
Wortbildungen:
Konversionen: gesprengt, Sprengen, sprengend
Substantive: Gesprenge, Sprengbombe, Sprengel, Sprengenergie, Sprenger, Sprengfalle, Sprenggelatine, Sprenggeschoss, Sprenggranate, Sprengkammer, Sprengkapsel, Sprengkommando, Sprengkopf, Sprengkörper, Sprengkraft, Sprengladung, Sprengmeister, Sprengsatz, Sprengstoff, Sprengstück, Sprengtrichter, Sprengtrupp, Sprengung, Sprengwagen, Sprengwerk, Sprengwirkung, Sprengzerkleinerung, Sprengzünder
Verben: absprengen, ansprengen, aufsprengen, auseinandersprengen, aussprengen, besprengen, einsprengen, fortsprenden, heransprengen, heraussprengen, lossprengen, nachsprengen, versprengen, wegsprengen, zersprengen
==== Übersetzungen ====
[1, 3] Wikipedia-Artikel „sprengen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sprengen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sprengen“
Quellen: