speichern
التعريفات والمعاني
== speichern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
spei·chern, Präteritum: spei·cher·te, Partizip II: ge·spei·chert
Aussprache:
IPA: [ˈʃpaɪ̯çɐn]
Hörbeispiele: speichern (Info), speichern (Info)
Reime: -aɪ̯çɐn
Bedeutungen:
[1] einen Vorrat von etwas anlegen, damit man etwas zur Verfügung hat
[2] EDV: Daten auf Datenträger schreiben
Herkunft:
zum Substantiv Speicher, belegt seit dem 18. Jahrhundert
Synonyme:
[1] bevorraten, vorhalten
[2] sichern
Gegenwörter:
[2] löschen
Unterbegriffe:
[1, 2] abspeichern, einspeichern, vorspeichern, zurückspeichern, zwischenspeichern
Beispiele:
[1] Ein Stausee ist dazu da, Wasser für trockene Zeiten zu speichern.
[1] Dunkle Steine speichern die Sonnenwärme besser als helle.
[1] „In Wüsten erweckt erst der Regen einige Pflanzen zum Leben. Andere überleben die Dürre, indem sie Wasser in ihren Stängeln oder Wurzeln speichern.“
[1] „Der spanische Meeresbiologe Carlos Duarte vom Mittelmeerinstitut der Balearen in Esporles/ Mallorca stellte fest, dass Seegraswiesen doppelt so viel CO₂ speichern können wie z. B. eine gleich große Fläche tropischer Regenwald.“
[2] Den Text müssen wir für spätere Verwendungen speichern.
Wortbildungen:
Adjektive: speicherbar
Substantive: Speicher, Speichern, Speicherdichte, Speicherkapazität, Speicherorgan, Speicherplatte, Speicherraum, Speicherung, Speichervolumen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „speichern“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „speichern“
[1, 2] The Free Dictionary „speichern“
[1, 2] Duden online „speichern“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „speichern“ auf wissen.de
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „speichern“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „speichern“
Quellen: