spänen
التعريفات والمعاني
== spänen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
spä·nen, Präteritum: spän·te, Partizip II: ge·spänt
Aussprache:
IPA: [ˈʃpɛːnən]
Hörbeispiele: spänen (Info)
Reime: -ɛːnən
Bedeutungen:
[1] (einen Parkettfußboden) mithilfe von Metallspänen abreiben, abziehen
Herkunft:
zum Substantiv Span
Beispiele:
[1] Dieser Mann spänt sein Parkett selbst.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] einen Parkettfußboden spänen
Wortbildungen:
[1] gespänt, Spänen, spänend
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spänen“
[1] The Free Dictionary „spänen“
[1] Duden online „spänen (bearbeiten, abreiben)“
=== Verb ===
Worttrennung:
spä·nen, Präteritum: spän·te, Partizip II: ge·spänt
Aussprache:
IPA: [ˈʃpɛːnən]
Hörbeispiele: spänen (Info)
Reime: -ɛːnən
Bedeutungen:
[1] veraltet: (einem Jungtier) zu trinken geben, stillen
[2] einen Säugling von der Muttermilch entwöhnen
Herkunft:
von mittelhochdeutsch spen → gmh, „Zitze, Brust“
Sinnverwandte Wörter:
[1] säugen, tränken
[2] entwöhnen, abstillen
Beispiele:
[1] Das Ferkel wird gespänt.
[2] Die gespänten Ferkel gewöhnen sich sehr bald an das Futter, an die Fütterungszeit und an das Rufen derselben, und nehmen sichtbar zu.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] eine Sau spänt ihr Ferkel
Wortbildungen:
[1] gespänt, Spänen, spänend
[2] abspänen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „spänen“
[2] Duden online „spänen (abgewöhnen, absetzen)“
Quellen: