soziale Frage
التعريفات والمعاني
== soziale Frage (Deutsch) ==
=== Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination ===
Worttrennung:
so·zi·a·le Fra·ge, Plural: so·zi·a·le Fra·gen
Aussprache:
IPA: [zoˌt͡si̯aːlə ˈfʁaːɡə]
Hörbeispiele: soziale Frage (Info)
Bedeutungen:
[1] Geschichte, meist im Singular: Lösungsversuche gegen die Verarmung und Verelendung breiter Bevölkerungsschichten durch Niedriglöhne bei gleichzeitiger Wohnungsnot, katastrophalen Arbeitsbedingungen und desaströsen hygienischen Zuständen mit dem Umbruch von der Agrar- zur Industriegesellschaft (in Deutschland um 1800)
[2] Soziologie, Politik, meist im Singular: Lösungsversuche von den Problemen heutiger Gesellschaften (meist aus Mitteleuropa und Nordamerika) der Armut, Wohnungsnot, Ausgrenzung von Bevölkerungsgruppen (beispielsweise Alten, alleinerziehenden Müttern), Ungleichheit, Bildungsungerechtigkeit oder mangelnder sozialer Mobilität
Sinnverwandte Wörter:
[1] Pauperismus
[2] soziale Ungerechtigkeit
Oberbegriffe:
[1] Frage
Beispiele:
[1] „Die Wohnungsfrage wiederum kann als Teil der übergeordneten sozialen Frage verstanden werden.“
[1] „Nach den Konflikten um politische Partizipation und Repräsentation, Verfassungsgebung und Nationalstaat traten nun neue Phänomene wie die soziale Frage der Industriearbeiter und die Folgen der Urbanisierung in den Vordergrund.“
[1, 2] „»Ich habe immer gepredigt, es gibt eine neue soziale Frage im 21. Jahrhundert, und das ist nicht die soziale Frage des 19. Jahrhunderts in den Industrienationen.«“
[2] „Man mag es drehen und wenden wie man will, die soziale Frage steht wieder auf der politischen Tagesordnung.“
[2] „An der Uni Bonn referierte Gregor Gysie über die soziale Frage in Zeiten des Wachstums“
[2] „[Die] SPD muss [die] soziale Frage wieder in den Mittelpunkt ihrer Politik stellen“
[2] „Wie stark wird die soziale Frage das Wahlergebnis beeinflussen?“
[2] [Schlagzeile:] „Klimapolitik und die soziale Frage: Die Armen dürfen zahlen“
[2] „Beeinträchtigungen durch den Klimawandel sind eine soziale Frage, denn er trifft die schwächeren Schichten der Gesellschaft viel stärker, als jene die ihren Lebensstil wählen können.“
[2] „Die soziale Frage entscheidet über den Erfolg des Friedens in Kolumbien.“
[2] „»Es ist keine religiöse, sondern es ist eine soziale Frage. Wer hat die Chance zum Aufstieg, und wer hat sie nicht?«“
[2] [Coronapandemie 2021:] „Die soziale Frage spielte, glaube ich, deshalb so wenig eine Rolle, weil sie insgesamt in Deutschland bei ganz vielen Themen ausgeblendet wird. Wir haben ja auch bis zum heutigen Tag noch kaum irgendeine Hilfe für Hartz-IV-Bezieher, um die gestiegenen Kosten mit aufzufangen.“
[2] „Auch das Recht auf billiges Fliegen wird gerne mit dem Verweis auf die soziale Frage verteidigt, zum Beispiel von dem bekannten Sozialpolitiker Christian Lindner.“
[2] „Was war am 13. Juni 2002 – Berlin: Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) bezeichnet die Bildung als zentrale soziale Frage des 21. Jahrhunderts.“
[2] „»Politisch haben wir im Nachgang der Finanz- und Wirtschaftskrise 2008 neue Protestbewegungen erlebt, die soziale Schieflagen anprangern, etwa die Occupy-Bewegung in den USA oder die Indignados in Spanien oder Syriza in Griechenland. Auch wenn die wieder abgeebbt sind, kann man doch sagen, dass die soziale Frage zumindest diskursiv wieder eine größere Rolle in Politik und Gesellschaft spielt.«“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mit Adjektiv: neue soziale Frage
==== Übersetzungen ====
[1] Wikipedia-Artikel „soziale Frage“
[*] wissen.de – Lexikon „soziale Frage“
[1] wissen.de – Lexikon „Kapitalismus – 3. Die soziale Frage“
[1] Soziale Frage. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, abgerufen am 13. September 2021.
[1] Martin Werding: Soziale Frage. wirtschaftslexikon.gabler.de, Springer Gabler / Springer Fachmedien Wiesbaden GmbHH, Wiesbaden, Deutschland, abgerufen am 13. September 2021.
Quellen: