snaha
التعريفات والمعاني
== snaha (Tschechisch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
sna·ha
Aussprache:
IPA: [ˈsnaɦa]
Hörbeispiele: snaha (Info)
Reime: -aɦa
Bedeutungen:
[1] Wille, etwas zu tun; Streben, Bestreben, Bemühung, Mühe
Synonyme:
[1] námaha, snažení, úsilí
Beispiele:
[1] Cílem této akce je snaha o pomoc potřebným lidem.
Ziel dieser Aktion ist das Streben nach Hilfe für bedürftige Menschen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] snaha o něco – Bemühen um etwas
[1] snaha po něčem – Streben nach etwas
[1] snaha uplatnit se — Geltungsbedürfnis
[1] marná snaha — vergebliche Mühe
Wortbildungen:
snažný
==== Übersetzungen ====
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „snaha“
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „snaha“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „snaha“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „snaha“
[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „snaha“