sich nicht in die Karten schauen lassen
التعريفات والمعاني
== sich nicht in die Karten schauen lassen (Deutsch) ==
=== Redewendung ===
Worttrennung:
sich nicht in die Kar·ten schau·en las·sen
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] das eigene Vorhaben nicht offenlegen; andere nicht wissen lassen, was man vorhat
Synonyme:
[1] sich nicht in die Karten blicken lassen, sich nicht in die Karten gucken lassen, sich nicht in die Karten sehen lassen
Gegenwörter:
[1] die Karten auf den Tisch legen, mit offenen Karten spielen
Beispiele:
[1] „In Europa hat die EZB sich bisher nicht in die Karten schauen lassen, so dass auch hier zunächst eine erhöhte Abgabebereitschaft der Anleiheinvestoren einzuplanen ist.“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sich nicht in die Karten schauen lassen“
[1] Redensarten-Index „sich nicht in die Karten schauen lassen“
[1] Duden online „Karte“, unter „Wendungen, Redensarten, Sprichwörter“
Quellen: