sestřelit

== sestřelit (Tschechisch) == === Verb, perfektiv === Anmerkung zum Aspekt: Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben. Aussprache: IPA: [ˈsɛstr̝̊ɛlɪt] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] ein fliegendes Objekt/Tier durch einen Schuss kampfunfähig machen, töten oder zerstören; abschießen, niederschießen, niederschlagen, herunterholen Synonyme: [1] sejmout Beispiele: [1] „Ukrajinská protiletadlová raketová brigáda sestřelila v neděli ruský bitevní vrtulník Kamov Ka-52.“ Eine ukrainische Flugabwehrraketenbrigade hat am Sonntag einen russischen Kampfhubschrauber Kamov Ka-52 abgeschossen. [1] Budoucí americký prezident George Bush byl za druhé světové války, kdy sloužil u letectva, sestřelen nad Pacifikem, přežil na moři, zachránila ho ponorka. Der künftige US-Präsident George Bush wurde im Zweiten Weltkrieg während seiner Dienstzeit bei den Luftstreitkräften über dem Pazifik abgeschossen, überlebte auf See und wurde von einem U-Boot gerettet. Charakteristische Wortkombinationen: [1] sestřelit bombardér, letadlo, letoun, vrtulník [1] sestřelit holuba, vrabce Wortfamilie: sestřelovat, sestřelený, střílet, střelba ==== Übersetzungen ==== [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sestřelit“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „sestřeliti“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „sestřeliti“ [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „sestřelit“ Quellen: