serve no purpose

== serve no purpose (Englisch) == === Redewendung === Worttrennung: serve no pur·pose Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] keine sinnvolle Funktion haben: nutzlos sein, keinen Zweck haben Herkunft: aus englisch serve, no und purpose Beispiele: [1] In the United States, where women of fashion demand delivery on items no heavier than a powderpuff, they serve no purpose other than decoration. In den USA, wo modebewusste Frauen verlangen, dass Modeartikel nicht schwerer als ein Puderquast sein sollen, dienen sie [große Taschen auf Kleidungsstücken] keinem anderen Zweck als der Dekoration. [1] The forms of living things are purposeful; the forms of non-living things serve no purpose, there is no particular end to be served by them. The forms of crystals are not haphazard, they are predetermined, and yet they serve no purpose. Die Formen von lebenden Wesen sind zweckgerichtet; die Formen unbelebter Dinge verfolgen keinen Zweck, denn sie dienen keinem bestimmten Ziel. Die Formen von Kristallen sind nicht zufällig, sondern vorgegeben, und dennoch erfüllen sie keinen Zweck. ==== Übersetzungen ==== [1] Merriam-Webster Online Dictionary „serve no purpose“ Quellen: