semantische Umwertung
التعريفات والمعاني
== semantische Umwertung (Deutsch) ==
=== Substantiv, f, Wortverbindung, adjektivische Deklination ===
Worttrennung:
se·man·ti·sche Um·wer·tung, Plural: se·man·ti·sche Um·wer·tun·gen
Aussprache:
IPA: [zeˌmantɪʃə ˈʊmveːɐ̯tʊŋ]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Linguistik, Sprachwissenschaft: Wort, dessen Bedeutungskategorie verändert wurde
Synonyme:
[1] Deonymisierung
Gegenwörter:
[1] syntaktische Umsetzung
Oberbegriffe:
[1] Wort
Beispiele:
[1] Der ursprüngliche Personenname „Röntgen“ wurde zum Gattungsnamen „Röntgen“ (für ein medizinisches Diagnoseverfahren) semantisch umgewertet. Solche semantischen Umwertungen liegen auch vor bei: „Diesel“ (für eine Art von Motor und eine Art von Treibstoff), „Tempo“ (für Papiertaschentücher), „Clausthaler“ (für alkoholfreies Bier) und vielen anderen.
[1] „Es gibt mehrere Möglichkeiten, aus bestehendem Morphem - und Wortmaterial neue Wörter zu kreieren: - semantische Umwertung: Der Nachname „Knigge" wird „(der) Knigge" als Ratgeber für gute Manieren.“
==== Übersetzungen ====
[1] Karl-Heinz Best: LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. 5., durchgesehene Auflage. RAM Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 28.
Quellen: