segeln
التعريفات والمعاني
== segeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
se·geln, Präteritum: se·gel·te, Partizip II: ge·se·gelt
Aussprache:
IPA: [ˈzeːɡl̩n]
Hörbeispiele: segeln (Info), segeln (Info)
Reime: -eːɡl̩n
Bedeutungen:
intransitiv:
[1] Hilfsverb sein: schweben, gleiten, fliegen
[2] Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: (als Schiff oder dessen Besatzung) den Wind als Antrieb für die Fortbewegung nutzen
Mehrere Bedeutungen fehlen noch.
Herkunft:
Verb zu Segel, althochdeutsch: segal (abgeschnittenes Tuchstück)
Synonyme:
[1] gleiten, fliegen, schweben
Gegenwörter:
[1] schwimmen
Oberbegriffe:
[1] bewegen
Unterbegriffe:
[1] absegeln, ansegeln, herabsegeln, heruntersegeln, vorbeisegeln, zurücksegeln
Beispiele:
[1] Das Blatt Papier segelte zum Fenster hinaus.
[2] Wir gehen am Sonntag segeln, Paul besitzt ein Boot.
Redewendungen:
[2] unter falscher Flagge segeln
Wortbildungen:
absegeln, besegeln, dahinsegeln, durchsegeln, ersegeln, fortsegeln, hinsegeln, lossegeln, reinsegeln, umsegeln, weitersegeln, zusegeln
[1] Segelboot, Segelei, Segelflug, Segelflugzeug, Segeln, Segelohr, Segelregatta, Segelschiff, Segelschule, Segeltörn, Segeltuch, Segelyacht, Segler, Strandsegeln
==== Übersetzungen ====
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „segeln“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „segeln“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „segeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „segeln“
[1, 2] The Free Dictionary „segeln“
[x] Duden online „segeln“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „segeln“
[x] PONS – Deutsche Rechtschreibung „segeln“
[x] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „segeln“ auf wissen.de