seekrank

== seekrank (Deutsch) == === Adjektiv === Worttrennung: see·krank, keine Steigerung Aussprache: IPA: [ˈzeːˌkʁaŋk] Hörbeispiele: seekrank (Info) Reime: -eːkʁaŋk Bedeutungen: [1] an einer durch das Schwanken eines Schiffes aufgrund des Seegangs hervorgerufenen Übelkeit (mit Erbrechen) leidend; von der Seekrankheit befallen Herkunft: strukturell: Kompositum aus dem Substantiv See und dem Adjektiv krank etymologisch: Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt. Gegenwörter: [1] seefest Oberbegriffe: [1] krank Beispiele: [1] „Im Damenkabinet liegt eine ſeekranke Frau mit Kind; ruft alle Viertelſtund: cameriere! come ſta?“ [1] „Er war wie seekrank. Er glaubte auf einem Schiff zu sein, das sich in schwerem Seegang befand.“ [1] „Sie lehnt sich zurück, seufzt wie ein seekranker Backfisch, beugt sich dann zu Ramsch und packt seinen Ärmel. ‚Ich muß jetzt, gestatten … gestatten Sie, ich muß gehn‘.“ [1] „Alles war so natürlich – eine harmlose Reisebekanntschaft – einmal war Sabeth etwas seekrank; statt auf Deck zu gehen, wie empfohlen, wollte sie in ihre Kabine, dann Erbrechen im Korridor, ihr Schnäuzchen-Freund legte sie aufs Bett, als wäre er ihr Mann. Zum Glück war ich dabei.“ [1] „Aber manchem seekranken Passagier hatte es wohlgetan, wieder grüne Hügel zu sehen…“ [1] „Viele Leute wurden seekrank und wollten nicht mehr essen und runter in den Speiseraum gehen, weil der Boden da am meisten schwankte.“ [1] „Fast die ganze Reise war er heftig seekrank, ohne sich davon unterkriegen zu lassen;…“ [1] „Sie stampfte leicht und rollte so heftig, dass die meisten Sträflinge seekrank wurden und in die Kojen flüchteten.“ [1] „»Es ging kein Wind«, versuchte es Musa zum dritten Mal, »das Schiff dümpelte, der Schiffer schlief ein, ich wurde seekrank, mir war langweilig, ich wollte an Land.«“ [1] „Leider war am 12.06.2015 starker Wind gegenan, sodass mit zweitem Reff und stark angeschlagener seekranker Bordfrau in der Dunkelheit die Tonnen der Fahrrinne zum Hafen Hörnum/Sylt gesucht und auch gefunden wurden.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] (doll, heftig, stark; ein wenig, leicht) seekrank sein [1] (leicht, schnell; selten) seekrank werden [1] seekranker Passagier Wortbildungen: Seekrankheit ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „seekrank“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „seekrank“ [1] The Free Dictionary „seekrank“ [1] Duden online „seekrank“ [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „seekrank“ auf wissen.de [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „seekrank“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „seekrank“ Quellen: