schnucken

== schnucken (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: schnu·cken, Präteritum: schnuck·te, Partizip II: ge·schnuckt Aussprache: IPA: [ˈʃnʊkn̩] Hörbeispiele: schnucken (Info) Reime: -ʊkn̩ Bedeutungen: [1] umgangssprachlich, (nord-)hessisch: Süßigkeiten essen [2] umgangssprachlich, Hamburgisch: seufzen Synonyme: [1] naschen Sinnverwandte Wörter: [1] knabbern, knuspern, schleckern, schnabulieren, schnökern [2] schluchzen, schlucken, schniefen, seufzen, wimmern Beispiele: [1] Wir sind eine Runde Karussell gefahren und haben uns dann noch etwas zu schnucken gekauft. [1] Meine Tochter schnuckt nicht übermäßig und isst auch gerne mal einen Salat. [1] „Leckermäuler schnucken — naschen — gern.“ [2] Schnief, wenn du mich nicht mehr liebst, schnuck, kannst du ja gehen! [2] „Sie saß indessen in ihrer Clause, mit niedergeschlagenen Augen, und sagte mit leiser und kläglicher Stimme, mit Schnucken, Seufzen und Weinen, wie sie eine so grosse Sünderin wäre.“ (1729) ==== Übersetzungen ==== [1] Redensarten-Index „etwas schnuckern / schnucken“ [1] Mitteldeutsche Studien, Ausgabe 25, 1962 [1] Mundmische [2] Woerterbuch der Deutschen Sprache. Veranstaltet herausgegeben von Joachim Heinrich Campe, Band 4 [2] Ehstnische Sprachlehre für beide Hauptdialekte Quellen: