schnaufen
التعريفات والمعاني
== schnaufen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
schnau·fen, Präteritum: schnauf·te, Partizip II: ge·schnauft
Aussprache:
IPA: [ˈʃnaʊ̯fn̩]
Hörbeispiele: schnaufen (Info)
Reime: -aʊ̯fn̩
Bedeutungen:
intransitiv:
[1] nach Luft ringen, heftig keuchen
[2] umgangssprachlich: atmen
Synonyme:
[1] hecheln, keuchen
[2] atmen
Gegenwörter:
[1] ausatmen, ruhig Luft holen
Beispiele:
[1] Die überrittenen Gäule schnauften vor der Kutsche.
[1] Die Läufer überquerten schnaufend die Endzeile.
[2] Wenn du ihm ein Kissen auf das Gesicht drückst, kann er nicht mehr schnaufen.
Wortbildungen:
Konversionen: Schnaufen, schnaufend
Substantive: Schnaufer, Schnaufpause
Verben: aufschnaufen, ausschnaufen, derschnaufen, verschnaufen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schnaufen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schnaufen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schnaufen“
[1] The Free Dictionary „schnaufen“