schlunzen
التعريفات والمعاني
== schlunzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
schlun·zen, Präteritum: schlunz·te, Partizip II: ge·schlunzt
Aussprache:
IPA: [ˈʃlʊnt͡sn̩]
Hörbeispiele: schlunzen (Info)
Reime: -ʊnt͡sn̩
Bedeutungen:
norddeutsch, mitteldeutsch, salopp, abwertend:
[1] Hilfsverb haben: unordentlich/nachlässig arbeiten
[2] Hilfsverb sein: (nachlässig gekleidet) entspannt und locker, müßig gehen
Sinnverwandte Wörter:
[1] murksen, pfuschen, schlampen, schlönzen, stümpern
[2] bummeln, dackeln, schlendern, schlurfen, tappen, trotten, wackeln, zotteln, zuckeln
Gegenwörter:
[2] marschieren
Oberbegriffe:
[1] arbeiten
[2] gehen
Unterbegriffe:
[1] rumschlunzen
Beispiele:
[1] „Ob wirklich intensiver gearbeitet wird, muß erst noch belegt werden; jedenfalls wird in ausführenden Tätigkeiten in der Bundesrepublik viel geschlunzt und gebummelt.“
[2] „Im Sommer ist es mir seit jeher verboten, in Nachtzeug durchs Haus zu schlunzen. »Das schickt sich nicht.«“
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlunzen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schlunzen“
[*] The Free Dictionary „schlunzen“
[1, 2] Duden online „schlunzen“
[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schlunzen“
[2] Trübners Deutsches Wörterbuch, S, herausgegeben von Walther Mitzka
Quellen: