schlammbespritzt
التعريفات والمعاني
== schlammbespritzt (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
schlamm·be·spritzt, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [ˈʃlambəˌʃpʁɪt͡st]
Hörbeispiele: schlammbespritzt (Info)
Bedeutungen:
[1] mit Schlamm bespritzt
Beispiele:
[1] „Die neuen Stiefel, die ich erst gestern gekauft hatte, waren benutzt worden; sie waren schlammbespritzt.“
[1] „Zack kletterte aus dem Truck und wollte sich durchs offene Fahrerfenster lehnen, um weiterzureden, doch Court gab Vollgas, fuhr auf der Waldstraße davon nach Süden und ließ seinen schlammbespritzten Ex-Teamchef am Straßenrand stehen.“
[1] „Gladys’ Kleidung war schlammbespritzt, wahrscheinlich vom Regen der letzten Nacht, der nach der Dämmerung eingesetzt hatte.“
[1] „Meine geisteskranke Nemesis, so deuchte mir, war mit diesem kläglichen, schlammbespritzten, wohlzerschrammten Wagen hier eingetroffen.“
[1] „Der Junge schaute an sich herunter, durchnässt und schlammbespritzt, auf seine Jeans, die mit Samenkörnern und Kletten behaftet waren, als würde dort eine seltene botanische Sammlung kultiviert, seine Gummistiefel, aus denen Zweige und Unkraut herausstanden, und er spürte die Blasen, die sie ihm gemacht hatten, und die vom Gehen überdehnten Bänder in seinen Unterschenkeln.“
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „schlammbespritzt“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schlammbespritzt“
Quellen: