schlämmen
التعريفات والمعاني
== schlämmen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
schläm·men, Präteritum: schlämm·te, Partizip II: ge·schlämmt
Aussprache:
IPA: [ˈʃlɛmən]
Hörbeispiele: schlämmen (Info)
Reime: -ɛmən
Bedeutungen:
[1] fachsprachlich: ein Gewässer (einen Teich, einen Hafen) reinigen
[2] Gartenbau: neu gesetzte Pflanzen mit reichlich Wasser versorgen
[3] Technik: die festen Partikel eines mehlartigen Materials mit Wasser so spülen, dass sich verschiedene Korngrößen unterscheiden und gewinnen lassen
[4] mit einer Farbe malen, die gemahlene Partikel enthält, mit weißer Kalkfarbe streichen
Herkunft:
vom Substantiv Schlamm
Sinnverwandte Wörter:
[1] filtern, reinigen, säubern
[2] bewässern, begießen, gießen, wässern
[3] waschen
[4] tünchen, weißen
Unterbegriffe:
[1] abschlämmen, anschlämmen, aufschlämmen, ausschlämmen, einschlämmen, verschlämmen
Beispiele:
[1] Der Gartenteich liegt unter Bäumen im Schatten und muss wegen des herabfallenden Laubes regelmäßig geschlämmt werden.
[2] Sie schlämmten die neu gepflanzten Bäume, damit keine Wurzel hohl lag, sondern von Erdreich umgeben war.
[3] „Bei der Bestimmung des Anteils der Kornklasse < 0,02 durch Schlämmen unter Berücksichtigimg des Stokesschen Gesetzes als Berechnungsgrundlage ist die Korngröße durch den Sinkgeschwindigkeitsäquivalentdurchmesser definiert.“
[3] Man schlämmte das Erz, um es von taubem Gestein zu befreien.
[3] Der gemahlene Kalkstein wird geschlämmt, um ihn von Verunreinigungen zu befreien.
[4] „Wände werden mit Beton oder Glas gestaltet, Dächer mit Aluminium gedeckt oder weiß geschlämmte Wände dominieren das Innere und setzen moderne Akzente.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[3] geschlämmte Kreide
Wortbildungen:
Schlämmanstrich, Schlämmkreide, Schlämmputz, Schlämmverfugung
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlämmen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schlämmen“
[1, 4] The Free Dictionary „schlämmen“
[1–3] Duden online „schlämmen“
Quellen: