scheuern
التعريفات والمعاني
== scheuern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
scheu·ern, Präteritum: scheu·er·te, Partizip II: ge·scheu·ert
Aussprache:
IPA: [ˈʃɔɪ̯ɐn]
Hörbeispiele: scheuern (Info)
Reime: -ɔɪ̯ɐn
Bedeutungen:
[1] transitiv: kräftig reiben, um Schmutz zu entfernen
[2] intransitiv: durch Reiben Abrieb oder Schmerzen verursachen
[3] reflexiv, oft von Tieren: sich an etwas reiben, weil es juckt
Synonyme:
[1] schrubben, schruppen
[3] schubbern, schuppern
Sinnverwandte Wörter:
[1] abwischen, aufwischen, feudeln, wischen
[2] schinden, schrammen
[3] kratzen
Oberbegriffe:
[1] putzen, reinigen, sauber machen, säubern
[2, 3] reiben
Unterbegriffe:
[1] ausscheuern, blankscheuern
[1, 2] durchscheuern
[2] aufscheuern,wund scheuern
[3] abscheuern, entlangscheuern, verscheuern, wegscheuern
Beispiele:
[1] Sie hatte gerade die Treppe gescheuert, als die Kohlenträger anrückten.
[2] Der Trageriemen scheuert an der Schulter.
[3] An dem Baum hatte sich ein Wildschwein gescheuert.
Redewendungen:
jemandem eine scheuern, jemandem ein paar scheuern
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] an etwas scheuern
[3] sich an etwas scheuern
Wortbildungen:
Adjektive: bescheuert
Substantive: Scheuerbesen, Scheuerbürste, Scheuereimer, Scheuerfrau, Scheuerhader, Scheuerlappen, Scheuerleiste, Scheuerlumpen, Scheuermilch, Scheuermittel, Scheuerpulver, Scheuersand, Scheuertuch
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „scheuern“ + 4. Bedeutung (akustisch)
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „scheuern“
[1, 2] The Free Dictionary „scheuern“
[1–3] Duden online „scheuern“