scharlachen

== scharlachen (Deutsch) == === Adjektiv === Worttrennung: schar·la·chen, keine Steigerung Aussprache: IPA: [ˈʃaʁlaxn̩] Hörbeispiele: scharlachen (Info) Bedeutungen: [1] attributiv, gehoben: rot wie Scharlach2 Synonyme: [1] scharlachrot Beispiele: [1] „Quer über diesen Raum hinweg stand ein Tisch mit einer scharlachenen Decke; von seiner Mitte ging der längere und niedrigere Tisch aus, an dem in der Tiefe der Halle die Dienerschaft und die anderen geringeren Leute speisten.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 28: Deutsches Wörterbuch III, REH–ZZ, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1128-6, DNB 944245625 , „scharlachen“, Seite 2593 [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „scharlachen“ [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „scharlachen“ Quellen: