schaden

== schaden (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: scha·den, Präteritum: scha·de·te, Partizip II: ge·scha·det Aussprache: IPA: [ˈʃaːdn̩] Hörbeispiele: schaden (Info), schaden (Info) Reime: -aːdn̩ Bedeutungen: [1] intransitiv, mit Dativ: Schaden zufügen Herkunft: Schaden entwickelte sich aus dem althochdeutschen scadōn sowie dem mittelhochdeutschen schaden. Im Altsächsischen gab es zudem die verwandten Verben skaðon und im Mittelniederdeutschen schāden. Beispiele: [1] Mit seinem Verhalten will er niemandem schaden. [1] Wenn du dich so schlampig anziehst, schadest du nur deinem Ruf. [1] Das ständige Ein- und Ausschalten schadet dem Gerät. [1] „[Tempolimit: Rasen ohne Beschränkung …] schadet nicht nur dem Klima, sondern führt auch zu vielen Unfällen.“ [1] „Fliegen schadet dem Klima nicht nur aufgrund der direkten CO₂-Emissionen aus der Verbrennung von Kerosin, sondern auch, weil Flugzeuge Kondensstreifen am Himmel hinterlassen, die als starke Treibhausgase wirken.“ [1] „Würde er [Donald Trump] denken, die Rassismus-Vorwürfe könnten ihm schaden, hielte er sich damit zurück.“ [1] „Die Kriminologie schaut vor allem auf die Verbrechen armer Menschen. Dabei schaden Reiche mit ihren Taten der Gesellschaft viel mehr.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schaden“ [1] Duden online „schaden“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schaden“ [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „schaden“ Quellen: == schaden (Niederländisch) == === Deklinierte Form === Nebenformen: schades Worttrennung: scha·den Aussprache: IPA: [ˈsxaːdən], [ˈsxadən] Hörbeispiele: schaden (Info) Grammatische Merkmale: Plural des Substantivs schade