schütten
التعريفات والمعاني
== schütten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
schüt·ten, Präteritum: schüt·te·te, Partizip II: ge·schüt·tet
Aussprache:
IPA: [ˈʃʏtn̩]
Hörbeispiele: schütten (Info)
Reime: -ʏtn̩
Bedeutungen:
[1] etwas durch starkes Kippen aus einem Gefäß entfernen
[2] umgangssprachlich, unpersönlich: sehr stark regnen
Beispiele:
[1] Ich schütte Wasser auf den Boden.
[1] „Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und schüttete währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“
[2] Es schüttet wie aus Eimern.
[2] „Es wird in den kommenden Jahren weniger oft nieseln, aber immer häufiger schütten.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] mit Substantiv: schütten wie aus Eimern / Kübeln
Wortbildungen:
Schüttgut, Schüttung, Schutt
anschütten, aufschütten, ausschütten, danebenschütten, einschütten, fortschütten, hinschütten, hinunterschütten, nachschütten, reinschütten, überschütten, umschütten, verschütten, vorschütten, wegschütten
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schütten“
[1, 2] Duden online „schütten“
[1, 2] The Free Dictionary „schütten“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schütten“
Quellen: