scacchiera
التعريفات والمعاني
== scacchiera (Italienisch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
scac·chiè·ra, Plural: scac·chiè·re
Aussprache:
IPA: [skakˈkiɛːʀa], Plural: [skakˈkiɛːʀe]
Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
[1] das Schachbrett
[2] das Damebrett
Synonyme:
[2] la dama
Oberbegriffe:
[1, 2] il gioco da tavola, il giocattolo
Unterbegriffe:
[1, 2] la casella, il quadretto
Beispiele:
[1] Natalia Parés Vives, 52 anni, è imbattibile alla scacchiera. […] Quindi spariva dalla scacchiera dei grandi tornei.
Natalia Parés Vives, 52 Jahre, ist am Schachbrett unschlagbar. […] Dann verschwand er vom Schachbrett der großen Turniere.
[1] In tema di aeroporti la scacchiera del Nord in questo momento è assai complicata.
In Bezug auf die Flughäfen ist das Schachbrett des Nordens in diesem Moment reichlich kompliziert.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] scacchiera electronica
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Italienischer Wikipedia-Artikel „scacchiera“
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „scacchiera“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „scacchiera“
Quellen: