sammeln

== sammeln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: sam·meln, Präteritum: sam·mel·te, Partizip II: ge·sam·melt Aussprache: IPA: [ˈzaml̩n] Hörbeispiele: sammeln (Info), sammeln (Info), sammeln (Österreich) (Info) Reime: -aml̩n Bedeutungen: [1] transitiv: systematisch suchen, erhalten und aufbewahren einer abgegrenzten Art beziehungsweise Kategorie bestimmter Gegenstände oder Informationen [2] transitiv: unsystematisch suchen, erhalten und darauf folgend benutzen oder verbrauchen [3] reflexiv: vereinigen, versammeln [4] reflexiv: sich auf etwas konzentrieren, die Gedanken ordnen [5] transitiv: anhäufen Herkunft: mittelhochdeutsch „samelen“, althochdeutsch „samanōn“, germanisch *„samen-o-“ „sammeln“, belegt seit dem 8. Jahrhundert, heutige Form 14. Jahrhundert Sinnverwandte Wörter: [1, 2] jagen [2] einen Vorrat anlegen [3] vereinigen, versammeln Unterbegriffe: [1] absammeln, aufsammeln, besammeln, zusammensammeln Beispiele: [1] Ich sammle Briefmarken. [1] „Die Portiers schenken mir Briefmarken, die ich sammle, weil ich sie vielleicht später verkaufen kann.“ [2] Das Eichhörnchen sammelt einen Vorrat an Nahrung, um den Winter zu überstehen. [3] Sie sammelten sich am Treffpunkt. [4] Er sammelte alle Energie in seiner rechten Hand. [4] Nach der hitzigen Diskussion mussten sie sich erst einmal sammeln. [5] In ihrem Auslandsjahr konnte sie jede Menge Erfahrungen sammeln. Redewendungen: feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln Sprichwörter: wo aber ein Aas ist, da sammeln sich die Geier; auch: wo Aas ist, da sammeln sich die Geier; wo das Aas ist, da sammeln sich die Geier Charakteristische Wortkombinationen: [1] Actionfiguren, Ansichtskarten, Antiquitäten, Autogrammkarten, Autos, Automodelle, Bierdeckel, Bierflaschen, Bierdosen, Blechspielzeug, Briefbeschwerer, Briefmarken, Briefpapier, Buch, CDs, DVDs, Eisenbahnmodelle, Feuerzeuge, Gemälde, Grafiken, Handtaschen, Inhalt von Überraschungseiern, Kameras, Kunstwerke, Manga, Modellbahnen, Münzen, Plüschtiere, Poster, Sammelbilder, Sammelkarten, Schmetterlinge, Schuhe, Servietten, Spielzeug, Streichholzschachteln, Telefonkarten, Waffen, Zuckerbriefchen sammeln [2] Nahrung, Kräuter, Pilze sammeln [4] Energie, Kraft sammeln, sich sammeln [5] Eindrücke, Erfolgserlebnisse, Erfahrung sammeln Wortbildungen: Adverb: zusammen Konversionen: Sammeln, sammelnd, versammelt Substantive: Ansammlung, Sammelaktion, Sammelalbum, Sammelbezeichnung, Sammeleifer, Sammelfahrschein, Sammelfrucht, Sammelgebiet, Sammelgrab, Sammelhandschrift, Sammelkasse, Sammelklage, Sammelkonnossement, Sammelkonto, Sammellager, Sammelleidenschaft, Sammelort, Sammelplatz, Sammelpunkt, Sammelstelle, Sammelsucht, Sammelsurium, Sammeltasse, Sammelthema, Sammelunterkunft, Sammelwahn, Sammelzwang, Sammler, Sammlerstück, Sammlung, Versammlung Verben: absammeln, ansammeln, aufsammeln, einsammeln, versammeln, wegsammeln, zusammensammeln ==== Übersetzungen ==== [1] Wikipedia-Artikel „sammeln“ [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sammeln“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sammeln“ Quellen: