salat

== salat (Katalanisch) == === Adjektiv === Worttrennung: sa·lat Aussprache: IPA: östlich: [səˈɫat], westlich: [saˈɫat] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Gastronomie: in Salz eingelegt, gesalzen, salzig [2] Gastronomie: Salz im Überfluss enthaltend, versalzen [3] Gastronomie: Sache oder Person, die sich durch eine gewisse Schärfe auszeichnet Herkunft: von dem katalanischen Verb salar → ca Gegenwörter: [1] agre, amarg, dolç, àcid Beispiele: [1] M’agrada menjar galetes salades. Ich esse gerne salziges Gebäck. Wortbildungen: [1] salí (= salzhaltig), salífer (= salzhaltig), salabrós (= versalzen) [1] aigua salada, cansalada ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: salat [1–3] Diccionari de la llengua catalana: „salat“ [1, 2] Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll: Diccionari català-valencià-balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals. Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (Obra completa). Gekürztes Stichwort „salat“. Quellen: