motiviertes Wort

== motiviertes Wort (Deutsch) == === Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination === Worttrennung: mo·ti·vier·tes Wort, Plural: mo·ti·vier·te Wör·ter Aussprache: IPA: [motiˌviːɐ̯təs ˈvɔʁt] Hörbeispiele: motiviertes Wort (Info) Bedeutungen: [1] Linguistik: Wort, das so gestaltet ist, dass man aus seiner Form auf seine Bedeutung schließen kann Sinnverwandte Wörter: [1] durchsichtiges Wort, motivierte Bildung Gegenwörter: [1] idiomatisiertes Wort, lexikalisiertes Wort, undurchsichtiges Wort, unmotiviertes Wort Oberbegriffe: [1] Wort, Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache Beispiele: [1] „Einen interessanten Versuch hat Ullmann 1953 unternommen, der unter anderem berücksichtigt: Das Verhältnis von motivierten (d. h. semantisch syntagmatisch analysierbaren) und unmotivierten Wörtern […]“ [1] „Selten kommt es auch vor, daß ein motiviertes Wort später formal isoliert wird oder umgekehrt […]“ [1] „Es ist bekannt, daß motivierte Wörter von den Sprechern besser aufgegriffen werden als unmotivierte Fremdwörter.“ [1] "Es ist ein Irrtum, zu glauben, unmotivierte Wörter hätten eine weniger klare Bedeutung als motivierte." [1] „Synchronisch lassen sich in jeder natürlichen Sprache motivierte ([…])/durchsichtige und unmotivierte Wörter (mit vielen Zwischenstufen) unterscheiden.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Quellen: