mors

== mors (Latein) == === Substantiv, f === Worttrennung: mors, Genitiv: mor·tis Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] klassischlateinisch: der Tod Synonyme: [1] letum, vitae exitus Gegenwörter: [1] vita (Leben) Beispiele: [1] Mors certa, hora incerta. Der Tod [ist] gewiss, die (Todes-)Stunde ungewiss. [1] Propterea, sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, eo quod omnes peccaverunt. Durch einen einzigen Menschen kam die Sünde in die Welt und durch die Sünde der Tod und auf diese Weise gelangte der Tod zu allen Menschen, weil alle sündigten. Wortbildungen: mori, mortalis, morticinus, mortifer, mortuus mors thymica ==== Übersetzungen ==== [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „mors“ [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „mors“ (Zeno.org), Band 2, Sp. 1012-1014. Quellen: == mors (Polnisch) == === Substantiv, m === Worttrennung: Worttrennung fehlt Aussprache: IPA: [mɔrs], Plural: [ˈmɔrsɨ] Hörbeispiele: mors (Info), Plural: — Bedeutungen: [1] Walross [2] Winterschwimmer Herkunft: von polnisch morze "Meer, See". Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „mors“ [2] Polnischer Wikipedia-Artikel „Mors_(człowiek)“ == mors (Deutsch) == === Konjugierte Form === Nebenformen: morse Worttrennung: mors Aussprache: IPA: [mɔʁs] Hörbeispiele: — Reime: -ɔʁs Grammatische Merkmale: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs morsen