montaro

== montaro (Esperanto) == === Substantiv === Worttrennung:mon·ta·roAussprache:IPA: [monˈtaro]Hörbeispiele: montaro (Info)Reime: -aro Bedeutungen: [1] Gebirge, Gebirgszug Beispiele: [1] Malaltaj kaj altaj montaroj alternas kun altebenaĵoj, terasaj landoj, montetaj, montaj kaj lagaj pejzaĝoj, same kiel vastaj, malfermaj ebenaĵoj. Niedrige und hohe Gebirgszüge wechseln mit Hochflächen, Stufenländern, Hügel-, Berg- und Seenlandschaften sowie weiten, offenen Ebenen. ==== Übersetzungen ==== [1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „montaro“ [1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „montaro“ [1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „montaro“ Quellen: == montaro (Ido) == === Substantiv === Worttrennung: mon·ta·ro, Plural: mon·ta·ri Aussprache: IPA: [mɔnˈtaro] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Geographie: Menge aller Berge, welche eine zusammenhängende Gruppe bilden Herkunft: zusammengesetzt aus monto und dem Suffix -ar Sinnverwandte Wörter: [1] montokateno Beispiele: [1] Monto Everest esas parto dil montaro Himalaya. (Der) Mount Everest ist ein Teil des Gebirges Himalaya. ==== Übersetzungen ==== [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „monto“) . [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 272 „Gebirge“. [1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008, Seite 48 „catena –di monti“.