mogeln
التعريفات والمعاني
== mogeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
mo·geln, Präteritum: mo·gel·te, Partizip II: ge·mo·gelt
Aussprache:
IPA: [ˈmoːɡl̩n]
Hörbeispiele: mogeln (Info)
Bedeutungen:
[1] in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen
Synonyme:
[1] betrügen, falschspielen, schummeln
[1] mit falschen Karten spielen
Sinnverwandte Wörter:
[1] bluffen, schwindeln, täuschen
Unterbegriffe:
[1] durchmogeln, hineinmogeln, vorbeimogeln
Beispiele:
[1] Unser Kleiner versucht immer mal wieder zu mogeln.
[1] Wenn Du beim Kartenspiel weiter mogelst, dann hören wir lieber auf zu spielen.
[1] „Einmal wacht er auf und grinst uns so listig an, daß wir schon erschrecken und glauben, er habe gemogelt, und der ausgegebene Punsch sei umsonst gewesen.“
[1] Analphabeten müssen sich häufig durch den Alltag mit Tricks mogeln, wie „ich habe meine Brille vergessen, könnten sie mir das bitte vorlesen?“
[1] „[…] AnnenMayKantereit treffen den Nerv der Zeit. Im Videointerview enthüllen die vier Jungs, wie sie sich durchs Abitur mogelten und zu Schulzeiten versuchten, cool zu wirken.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] in Kombination: sich aus der Affäre mogeln, sich aus der Verantwortung mogeln, bei der Klassenarbeit / Klausur / Prüfung mogeln, bei der Steuererklärung mogeln, beim Abitur mogeln, beim Kartenspiel mogeln, sich durchs Leben mogeln
Wortbildungen:
Mogelei, Mogelpackung, Mogelschinken, Mogelspiel, Mogler
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mogeln“
[1] Duden online „mogeln“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mogeln“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „mogeln“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „mogeln“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „mogeln“ auf wissen.de
[1] Wahrig Synonymwörterbuch „mogeln“ auf wissen.de
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Benjamin Wirtz: Mogeln. In: Deutsche Welle. 1. Mai 2020 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:38 mm:ss, URL, abgerufen am 1. Mai 2020) .
Quellen: