mitverdienen
التعريفات والمعاني
== mitverdienen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
mit·ver·die·nen, Präteritum: ver·dien·te mit, Partizip II: mit·ver·dient
Aussprache:
IPA: [ˈmɪtfɛɐ̯ˌdiːnən]
Hörbeispiele: mitverdienen (Info)
Bedeutungen:
[1] mit einem durch bezahlte Arbeit erworbenen Verdienst zum Gesamteinkommen einer Familie oder Ähnlichem beitragen
[2] am erwirtschafteten finanziellen Gewinn von etwas oder jemandem teilhaben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb verdienen
Beispiele:
[1] In meiner Familie bin ich neben meiner Mutter und meinem Vater der dritte Arbeitende, der mitverdient.
[1] „‚Würde man das Mitverdienen der Ehefrau verbieten, so wäre das eine einseitige Maßnahme gegen die Empfängerinnen von Lohn und Gehalt.‘“
[1] „Wo die Hausfrau mitverdient, werden – zumindest in den mittleren Einkommensschichten – die höchsten Geldvermögen zusammengetragen; wo dritte Mitglieder mitverdienen, dagegen die niedrigsten.“
[2] Da sich der in unserer Region produzierte Käse so gut verkauft, verdienen hier vom Produzenten bis zum Verkäufer alle mit.
[2] „Neben Weihnachten ist das Osterfest der größte Umsatzbringer für die Süßwarenindustrie. Langfristig orientierte Anleger können dabei mitverdienen.“
[2] „In den USA etabliert sich […] ein neuer Niedriglohnsektor, bei dem die Firmen an den Einnahmen ihrer Fronarbeiter, die auch noch das unternehmerische Risiko tragen, mitverdienen.“
[2] „In Europa entstehen mehr Terminals für den Umschlag von Flüssiggas. Der Investor könnte daran mitverdienen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitverdienen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „mitverdienen“
[1] Duden online „mitverdienen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mitverdienen“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „mitverdienen“
Quellen: