mitsprechen
التعريفات والمعاني
== mitsprechen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
mit·spre·chen, Präteritum: sprach mit, Partizip II: mit·ge·spro·chen
Aussprache:
IPA: [ˈmɪtˌʃpʁɛçn̩]
Hörbeispiele: mitsprechen (Info)
Bedeutungen:
[1] bestimmte Worte zusammen mit anderen laut aufsagen
[2] etwas zu sagen haben, an Entscheidungen teilhaben
[3] eine Rolle spielen; wichtig sein, weil es oder man zu etwas beiträgt
Herkunft:
gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb sprechen
Sinnverwandte Wörter:
[1] einstimmen, vortragen
[2] mitbestimmen, mitentscheiden, mitgestalten, mitmischen, mitreden, mitverantworten, mitwirken
[3] eine Rolle spielen, mitspielen, reinspielen
Gegenwörter:
[1] zuhören
[2] sich enthalten
[3] fehlen
Beispiele:
[1] Die Rekruten werden den Eid laut mitsprechen.
[2] Bei der Bestimmung des gewöhnlichen Aufenthaltsortes sollten die Großeltern schon mitsprechen dürfen.
[3] Da scheint ein gewisser Fatalismus mitzusprechen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] ein Wörtchen mitsprechen
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitsprechen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „mitsprechen“
[*] The Free Dictionary „mitsprechen“
[1, 2] Duden online „mitsprechen“