mitspielen

== mitspielen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: mit·spie·len, Präteritum: spiel·te mit, Partizip II: mit·ge·spielt Aussprache: IPA: [ˈmɪtˌʃpiːlən] Hörbeispiele: mitspielen (Info) Bedeutungen: [1] mit anderen gemeinsam etwas spielen [2] bei einer Sache, bei einem Vorgang fördernd beteiligt sein, bei etwas nicht stören [3] jemandem etwas Schlechtes zuteilwerden lassen [4] an etwas hintergründig beteiligt sein, bei etwas eine Rolle spielen Herkunft: gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb spielen Synonyme: [1, 2] mitmachen, mit von der Partie sein [4] eine Rolle spielen, reinspielen Sinnverwandte Wörter: [2, 4] beitragen [3] umspringen Oberbegriffe: [1] teilnehmen, partizipieren [3] behandeln Beispiele: [1] Spielt ihr heute Fußball? Darf ich mitspielen? [1] Er spielt bei der örtlichen Blaskapelle mit. [2] Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen. [2] Wenn alle mitspielen, werden wir den Rekord heute Nachmittag knacken. [3] Ihm wurde übel mitgespielt. [4] Ob bei seiner Entscheidung auch noch andere Gründe mitspielten, verrät er nicht. Wortbildungen: Mitspieler ==== Übersetzungen ==== [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mitspielen“ [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitspielen“ [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mitspielen“ [1–4] The Free Dictionary „mitspielen“ Quellen: