mince

== mince (Tschechisch) == === Substantiv, f === Worttrennung: min·ce Aussprache: IPA: [ˈmɪnt͡sɛ] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Geldstück aus Metall; Münze Beispiele: [1] Nechali jsme vypracovat znalecký posudek, který pravost mince z roku 1642 potvrdil. Wir ließen ein Sachverständigengutachten erstellen, das die Echtheit der Münze aus dem Jahr 1642 bestätigte. Redewendungen: [1] odplácet někomu něco stejnou mincí — jemandem etwas mit gleicher Münze heimzahlen, brát něco za bernou minci — etwas für bare Münze nehmen Charakteristische Wortkombinationen: [1] zlatá mince — Goldmünze, stříbrná mince — Silbermünze Wortfamilie: mincový, mincovna ==== Übersetzungen ==== [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mince“ [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „mince“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „mince“ [*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „mince“