merci
التعريفات والمعاني
== merci (Deutsch) ==
=== Interjektion ===
Worttrennung:
mer·ci
Aussprache:
IPA: [mɛʁˈsiː], schweizerisch: [ˈmɛʁsi]
Hörbeispiele: merci (Info)
Bedeutungen:
[1] besonders Schweiz, sonst scherzhaft: Wort, das man benutzt, um seinen Dank auszudrücken
Herkunft:
von gleichbedeutend französisch merci → fr (wörtlich: „Gunst“) entlehnt, das auf lateinisch merces → la „Lohn“ zurückgeht
Synonyme:
[1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Danke-Formeln
Beispiele:
[1] Merci für das Wiktionary!
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „merci“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „merci“
[1] Duden online „merci“
Quellen:
== merci (Französisch) ==
=== Interjektion ===
Worttrennung:
mer·ci
Aussprache:
IPA: [mɛʁ.si]
Hörbeispiele: merci (Info)
Bedeutungen:
[1] danke
Beispiele:
[1] Merci pour cette introduction.
Danke für diese Einführung.
==== Übersetzungen ====
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „merci“
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „merci“
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „merci“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „merci“
== merci (Türkisch) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:
mer·ci, Plural: mer·ci·ler
Aussprache:
IPA: [meɾˈd͡ʒiː]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Behörde, Instanz, Stelle
Herkunft:
aus dem arabischen
Beispiele:
[1] Çalmadığı kapı, gitmediği merci kalmadı.
[Er/Sie/Es] ließ keine angeklopfte Tür [oder] nicht hingegangne Instanz zurück.
==== Übersetzungen ====
[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „merci“
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „merci“
Quellen: