meiere

== meiere (Deutsch) == === Konjugierte Form === Nebenformen: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: meier 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv: meire 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: meire 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv: meire Worttrennung: mei·e·re Aussprache: IPA: [ˈmaɪ̯əʁə] Hörbeispiele: — Reime: -aɪ̯əʁə Grammatische Merkmale: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs meiern 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs meiern 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs meiern == meiere (Latein) == === Verb === Worttrennung: me·ie·re Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: transitiv, auch absolut: [1] seine Blase entleeren: pissen, harnen [2] übertragen: seinen Samen verspritzen, sich entladen, ejakulieren Herkunft: entstanden aus *meigh-jo, das etymologisch mit altgriechisch ὀμιχέω (omicheō☆) → grc verwandt ist; siehe auch mingere → la Beispiele: [1] „dentis os sesquipedalisgingivas vero ploxeni habet veterispraeterea rictum qualem diffissus in aestumeientis mulae cunnus habere solet.“ [1] „pinge duos anguis: ‚pueri, sacer est locus, extrameiite.‘“ [1] „sportula, deinde forum iurisque peritus Apolloatque triumphales, inter quas ausus haberenescio quis titulos Aegyptius atque Arabarches,cuius ad effigiem non tantum meiere fas est.“ [1] „Minxisti currente semel, Pauline, carina.meiere vis iterum? iam Palinurus eris.“ [1] „ibat tripes grabatus et bipes mensaet cum lucerna corneoque craterematella curto rupta latere meiebat;“ [1] „mulieres si non essent, omnia pro luto haberemus; nunc hoc est caldum meiere et frigidum potare.“ [2] „dimittit neque famosum neque sollicitum neditior aut formae melioris meiat eodem.“ [2] „Iam nisi per somnum non arrigis et tibi, Mevi,incipit in medios meiere verpa pedes,“ ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „meio“ (Zeno.org) Band 2, Spalte 855 [1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 312 Quellen: