mečbol

== mečbol (Tschechisch) == === Substantiv, m === Aussprache: IPA: [ˈmɛd͡ʒbɔl] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] Sport: Ballwechsel (zum Beispiel in Tennis), der ein Spiel beenden kann; Matchball Beispiele: [1] Kazach Michajl Kukuškin ve čtvrtfinále Davis Cupu v Madridu udolal Srba Miomira Kecmanoviče po odvrácení čtyř mečbolů soupeře, přičemž sám využil až pátý mečbol. Michail Kukushkin aus Kasachstan besiegte Miomir Kecmanović aus Serbien im Davis-Cup-Viertelfinale in Madrid, nachdem er vier Matchbälle seines Gegners abgewehrt hatte und selbst lediglich den fünften Matchball verwandelte. Charakteristische Wortkombinationen: [1] odvrátit mečbol – einen Matchball abwehren; proměnit mečbol – einen Matchball verwandeln ==== Übersetzungen ==== [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „mečbol“ [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „mečbol“ [1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „mečbol“