matisar

== matisar (Katalanisch) == === Verb === Worttrennung: ma·ti·sar Aussprache: IPA: östlich: [mətiˈza], westlich: [matiˈza(ɾ)] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] tönen, abtönen (auch musikalisch), schattieren [2] übertragen: nuancieren, abstufen Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „matisar“ [1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: matisar == matisar (Okzitanisch) == === Verb === Worttrennung: Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: — Bedeutungen: [1] tönen, abtönen (auch musikalisch), schattieren [2] übertragen: nuancieren, abstufen Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 787