mano
التعريفات والمعاني
== mano (Esperanto) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:ma·noAussprache:IPA: [ˈmano]Hörbeispiele: —Reime: -ano
Bedeutungen:
[1] auch im weiteren Sinn: Hand
Beispiele:
[1] „Kio estas tio?“ — demandis unu el la viroj kun la granda mano sur la paperamaso.
„Was ist das?“, fragte einer der Männer mit der Pranke auf dem Papierstapel.
==== Übersetzungen ====
[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „mano“
[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „mano“
[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „mano“
Quellen:
== mano (Italienisch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
ma·no, Plural: ma·ni
Aussprache:
IPA: [ˈmaːno]
Hörbeispiele: mano (Info), mano (Info)
Reime: -ano
Bedeutungen:
[1] Anatomie: Hand: Greifwerkzeug der oberen Extremitäten des Menschen beziehungsweise der Primaten
[2] Seite
[3] Kunst: Stil
[4] Anstrich, Schicht
[5] Runde
Unterbegriffe:
[1] dito m (Finger), palma f (Handfläche)
Beispiele:
[1] Mani in alto!
Hände hoch!
Redewendungen:
[1] una mano lava l’altra — eine Hand wäscht die andere
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] mano nella mano (Hand in Hand)
==== Übersetzungen ====
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „mano“
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mano“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mano“
== mano (Litauisch) ==
=== Possessivpronomen ===
Worttrennung:
ma·no
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Possessivpronomen der 1. Person Singular; mein
Beispiele:
[1] Mano šeima gyvena Vilniuje.
Meine Familie lebt in Vilnius.
==== Übersetzungen ====
[1] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „014070000“
[1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „mano“
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
ma·no
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manyti
3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manyti
== mano (Slowenisch) ==
=== Deklinierte Form ===
Nebenformen:
menoj
Worttrennung:
ma·no
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
Instrumental des Pronomens jaz
== mano (Spanisch) ==
=== Substantiv, f ===
Worttrennung:
ma·no, Plural: ma·nos
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Anatomie: Greiforgan des Menschen oder Affen; Hand
Beispiele:
[1]
==== Übersetzungen ====
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „mano“
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „mano“
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „mano“
[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „mano“
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „mano“