manlig
التعريفات والمعاني
== manlig (Schwedisch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
man·lig, Komparativ: man·li·ga·re, Superlativ: man·li·gast
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: manlig (Info)
Bedeutungen:
[1] nach der Art eines Mannes oder was Männer betrifft; männlich
[2] wie ein Mann handelnd; tapfer, unerschrocken
Herkunft:
von man → sv (Mann)
Synonyme:
[1] karlaktig, maskulin, viril
Gegenwörter:
[1] kvinnlig
Beispiele:
[1] Många killar vill uppnå utseendet på en manlig fitness modell.
Viele Jungs wollen das Aussehen eines männlichen Fitnessmodels haben.
[1] Kvinnorna lyser med sin frånvaro i de manligt dominerade yrken som bara kräver gymnasieutbildning.
Frauen glänzen in den männlich dominierten Berufen, die nur eine schulische Berufsausbildung erfordern, mit Abwesenheit.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] manlig dominans
Wortbildungen:
manlighet
==== Übersetzungen ====
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »manlig«, Seite 554
[1] Lexin „manlig“
[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „manlig“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „manlig“
[2] Taschenwörterbuch Schwedisch Langenscheist-Verlag (ISBN 983-3-448-11304-8)