mandare

== mandare (Italienisch) == === Verb === Worttrennung: Aussprache: IPA: […] Hörbeispiele: mandare (Info) Bedeutungen: [1] schicken [2] senden, übersenden [3] ausstoßen [4] ausstrahlen, ausströmen [5] leiten Beispiele: [1] Wortbildungen: rimandare ==== Übersetzungen ==== [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mandare“ [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „mandare“ == mandare (Latein) == === Verb === Worttrennung: man·da·re Bedeutungen: [1] transitiv: übergeben, anvertrauen [2] transitiv, auch mit Dativ: auftragen, anweisen, befehlen Beispiele: [1] [2] „hoc quoque etiam mihi in mandatis is dedit / ut conquistores fierent histrionibus: / qui sibi mandasset delegati ut plauderent / quive quo placeret alter fecisset minus, / eius ornamenta et corium uti conciderent.“ (Plaut. Amph. prol. 81–85) Wortbildungen: mandator, mandatum, mandatus ==== Übersetzungen ==== [1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „1. mando“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 792-793. [1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „mando“ Quellen: