malkonsento
التعريفات والمعاني
== malkonsento (Esperanto) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:mal·kon·sen·toAussprache:IPA: [malkonˈsento]Hörbeispiele: —Reime: -ento
Bedeutungen:
[1] versagte Zustimmung; im weiteren Sinn: Ablehnung
[2] Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Zwistigkeit, Widerspruch, Dissens, Nichtübereinstimmung, Diskrepanz
[3] übertragen: Misston oder Missklang
Sinnverwandte Wörter:
[1] rifuzo
[2] diskuto
Beispiele:
[1]
[2] Kaj tiam jam estis tute klare, ke ekzistas granda malkonsento. Kaj ĉi tiu malkonsento ĉiam pluevoluis.
Und da war schon ganz klar, dass da ein großer Dissens ist. Und dieser Dissens hat sich immer fortentwickelt.
==== Übersetzungen ====
[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „malkonsento“
[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „malkonsento“
Quellen: