maják
التعريفات والمعاني
== maják (Tschechisch) ==
=== Substantiv, m, hart, unbelebt ===
Worttrennung:
ma·ják
Aussprache:
IPA: [ˈmajaːk]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Turm der Licht- oder Tonsignale aussendet und zur Navigation von Schiffen oder Flugzeugen dient: Leuchtturm, Feuer
[2] umgangssprachlich: Warnlicht an Einsatzfahrzeugen: Blaulicht
Verkleinerungsformen:
[1] majáček
Oberbegriffe:
[1] věž
Beispiele:
[1] Na místě bájného majáku v Alexandrii dnes stojí pevnost Qait Bey.
An der Stelle des sagenhaften Leuchtturms von Alexandria steht heute die Kait-Bay-Festung.
[2] K domu číslo 8 přijeli s zapnutými majáky policisté a záchranka.
Polizisten und ein Rettungswagen kamen mit eingeschaltetem Blaulicht zum Haus Nummer 8.
Wortbildungen:
majákový
==== Übersetzungen ====
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „maják“
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „maják“
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „maják“
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „maják“
[1, 2] centrum - slovník: „maják“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „maják“