ismin hâli
التعريفات والمعاني
== ismin hâli (Türkisch) ==
=== Substantiv ===
Worttrennung:
is·min hâ·li, Plural: is·min hâl·le·ri
Aussprache:
IPA: [ismin haːˈɫi], Plural: [ismin haɫɫeˈɾi]
Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
[1] Linguistik: der Fall oder der Kasus
Herkunft:
von ismin → tr, dem Genitiv des Worts isim → tr (‚Name‘, ‚Substantiv‘) und hâli → tr, dem bestimmten Akkusativ von hâl → tr
Oberbegriffe:
[1] hâl
Unterbegriffe:
[1] die fünf Fälle: belirtme hâli (-i hâli; bestimmter Akkusativ), bulunma hâli (-de hâli; Lokativ), çıkma hâli (-den hâli; Ablativ), yalın hâli (Nominativ), yönelme hâli (-e hâli; Dativ) (weder der Genitiv (-nin; tamlayan), noch der Instrumentalis werden im Türkischen zu den Fällen gezählt!)
Beispiele:
[1] Hint-Avrupa dillerinde tamlayan da ismin hâllerinden sayılır. Bu hesapla Türkçede ismin beş yerine altı hâli vardır.
In [den] indoeuropäischen Sprachen wird der Genitiv auch zu[m] Kasus gezählt. So gerechnet hat Türkisch statt fünf sechs Fälle.
==== Übersetzungen ====
[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „ismin hâli“
[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „ismin hâli“
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „hâli ismin hâli“
Quellen: